Lyrics of For what it's worth (traduction)

Mec, je te dis que je gagnais ma vie et que je me suis barré.
Je n'ai pas été le meilleur, d'innombrables fois.
Je suis adulte quand j'suis porté sur la boisson.
Je me demande si je ne casse pas tout...
Et toutes les bagues en diamant du monde,
Ne feront pas forcément rêver les filles qui dorment.
Nous voulions tout quand nous étions jeunes.

Nous étions des enfants, on essayait de se rattraper,
A mesure que nous appelons chez nous
A mesure que nous appelons chez nous

Nous étions des enfants, on essayait de se rattraper,
A mesure que nous appelons chez nous.
A mesure que nous appelons chez nous.

Pour ce que ça vaut,
J'essayais simplement de te réveiller
Pour ce que ça vaut,
J'essayais simplement de te réveiller
Essayais de le réveiller
Pour ce que ça vaut,
Je n'essayais que de te réveiller.

Pour ce que ça vaut, je ne faisais qu'essayer

Nous étions des enfants, on essayait de se rattraper,
A mesure que nous appelons chez nous
A mesure que nous appelons chez nous

Nous étions des enfants, on essayait de se rattraper,
A mesure que nous appelons chez nous
A mesure que nous appelons chez nous

Nous étions que des enfants voulant se rattraper.
Nous étions aveugles même quand nous avons tout gâché.
Mais ce qu'on ne nous a jamais dit, c'est que c'était mal.
Personne n'a jamais eu l'air de s'en soucier, c'était terminé.

Pour ce que ça vaut,
J'essayais simplement de te réveiller
Pour ce que ça vaut,
J'essayais simplement de te réveiller
Essayais de le réveiller
Pour ce que ça vaut,
J'essayais simplement de te réveiller
Pour ce que ça vaut, je ne faisais qu'essayer