Lyrics of Happy ending (traduction)

(fin heureuse)

C'est comme ça que tu m'as quitté, je ne mens pas.
Pas d'espoir, pas d'amour, pas de gloire, pas de fin heureuse.
C'est la façon dont nous nous sommes aimés, comme ça pour toujours.
Maintenant, vivons le reste de nos vies, mais pas ensemble.

Je me réveille le matin, c'est sur ma vie que je trébuche.
Je ne peux pas avoir de l'amour sans un sacrifice.
Si quelque chose doit se produire, je devine que j'espérerais que tu ailles bien.
Un petit peu de paradis, mais un petit peu d'enfer.

C'est l'histoire la plus difficile que je n'ai jamais raconté.
Pas d'espoir, pas d'amour ou de gloire.
Les fins heureuse sont parties à jamais.
Je me sens comme si je me perdais.
Et je me perds tous les jours.

C'est comme ça que tu m'as quitté, je ne mens pas.
Pas d'espoir, pas d'amour, pas de gloire, pas de fin heureuse.
C'est la façon dont nous nous sommes aimés, comme ça pour toujours.
Maintenant, vivons le reste de nos vies, mais pas ensemble.

Deux heures du matin, quelque chose hante mon esprit.
Je ne peux pas me reposer, je ne fais que tourner en rond.

Si je prétends que rien ne va mal, je peux m'endormir.
Je peux penser que nous sommes juste en train de nous soigner.

C'est l'histoire la plus difficile que je n'ai jamais raconté.
Pas d'espoir, pas d'amour ou de gloire.
Les fins heureuse sont parties à jamais.
Je me sens comme si je me perdais.
Et je me perds tous les jours.

C'est comme ça que tu m'as quitté, je ne mens pas.
Pas d'espoir, pas d'amour, pas de gloire, pas de fin heureuse.
C'est la façon dont nous nous sommes aimés, comme ça pour toujours.
Maintenant, vivons le reste de nos vies, mais pas ensemble.

Un petit peu d'amour, un petit peu d'amour,
Un petit peu d'amour, un petit peu d'amour
(x2)

Je me sens comme si je me perdais,
Et je me perds chaque jour.

C'est comme ça que tu m'as quitté, je ne mens pas.
Pas d'espoir, pas d'amour, pas de gloire, pas de fin heureuse.
C'est la façon dont nous nous sommes aimés, comme ça pour toujours.
Maintenant, vivons le reste de nos vies, mais pas ensemble.