Lyrics of Oh girl you're the devil (traduction)

C'est une fille qui possède un sac rempli de cœurs et l'œil du diable.
Des enfants courent dans la nature en bordure du comté.
Elle est du genre à ne pas mâcher ses mots.
Oh poupée, tu es le diable incarné.
Oh poupée, tu as le démon en toi.

(x2)
Et je lui ai dit : « suis-moi,
Qui que tu veuilles être.
Va où tu veux,
Tant que tu restes avec moi.

(x2)
Oh poupée, tu es le diable incarné.
C'est vraiment une bad girl.
Oh poupée, tu as le démon en toi.
Une vraie bad girl...

J'ai grandi en étant un fils de prêtre dans une école catholique.
Je saute de la penderie la tête la première sans parachute.
J'ai pris un aller simple dans un bus greyhound en dehors de la ville.
Oh mec, tu es le diable incarné.
Oh mec, tu es le diable sur qui je suis tombé.

(x2)

Et je lui ai dit : « suis-moi,
Qui que tu veuilles être.
Va où tu veux,
Tant que tu restes avec moi.

(x2)
Oh poupée, tu es le diable incarné.
C'est vraiment une bad girl.
Oh poupée, tu as le démon en toi.
Une vraie bad girl...
Oh mec, tu es le diable incarné.
C'est vraiment un bad boy.
Oh mec, tu as le démon en toi.
Un vrai bad boy...

(x2)
Et je lui ai dit : « suis-moi,
Qui que tu veuilles être.
Va où tu veux,
Tant que tu restes avec moi.

(x2)
C'est vraiment une bad girl.
Une vraie bad girl...
C'est vraiment un bad boy.
Un vrai bad boy...