Lyrics of Evil lies in every man (traduction)

Le mal sommeille en chaque homme,
Né dans l’antre d’un lion,
Le mal sommeille en chaque homme,
Vas-tu essayer et comprendre cela ?
Le mal sommeille en chaque homme,
Né dans l’antre d’un lion,
Le mal sommeille en chaque homme,
Vas-tu essayer et comprendre cela ?

L’évanouissement d’un autre cri,
Dans le ciel en foudre,
Elle pleure, niant,
Que son bien-aimé est mort,

Son fiancé avait découvert,
Juré fidélité pour leur vie restante,
Elle a été trahi par sa propre famille,
Ses larmes ont rempli ce lac,

Nous étions dans la douleur, prit par le mensonge,
Enchaîné en diable déguisé,

Le mal sommeille en chaque homme,
Né dans l’antre d’un lion,
Le mal sommeille en chaque homme,
Vas-tu essayer et comprendre cela ?

Emprisonnée, toujours vivante,
A l’intérieur de sa cage dorée,
Son désespoir, profondément endeuillée,

Elle s’est tournée dans la haine et la rage,

Ayant maudit toute la vie, ses larmes noires,
Château, terre et héritier noyés,
Sa douleur, affliction,
Et c’est pourquoi elle te tuera ici,

Des terres, elle règne maintenant,
Propageant la tristesse et la douleur,

Le mal sommeille en chaque homme,
Né dans l’antre d’un lion,
Le mal sommeille en chaque homme,
Vas-tu essayer et comprendre cela ?

Je déplore sur le rivage,
Cette créature qu’elle est devenue,
Un triste conte de tourment,
Elle va pleurer jusqu’à ce que le règne vienne,

Derrière les nuages un soleil se lève,
Coupe à travers le voile,
Le rayon me gèle,

Car son cœur ne connait pas la lumière,
Une âme noircie se cache à l’intérieur,

Le mal sommeille en chaque homme,
Né dans l’antre d’un lion,
Le mal sommeille en chaque homme,
Vas-tu essayer et comprendre cela ?