Lyrics of Elemental power (traduction)

Il n'y aura pas plus de jours comme celui-ci
Pas de simple baiser !
Tous les moments sont déjà partis, désormais
Ils vous rappellerons l'art de ce mythe !

Les sables du temps sont inarrêtables. que la rivière s'écoule !
Le cinquième elément dans nos coeurs
Ne te laissera jamais seul !

Salutations et bienvenue à l'autre côté du miroir...
Tenez-vous, fous ! gardez votre tête haute !
Un jour je t'attraperai dans l'autre côté du miroir...
Ce n'est pas ta voie ! tu ne mourras jamais !

Tel le vent du cosmos, nous explorons toutes les dimensions
Tel le feu, nous propageons la destruction
Telle la terre et le metal, notre désir persistera pour toujours
Tel l'eau, nous gardons la vie !

Nos jours sont comme le bon vieux temps

Ils viennent et partent !
Il n'y a pas de façon d'arrêter la malédiction
Nous sommes seuls dans les derniers moments !

Il n'y a pas plus d'étoiles dans le ciel !
Ce qui apporte juste la lumière...
Cela a été envoyé il y a un million d'années
Par-delà l'espace, par-delà le temps !

Salutations et bienvenue à l'autre côté du miroir...
Tenez-vous, fous ! gardez votre tête haute !
Un jour je t'attraperai dans l'autre côté du miroir...
Ce n'est pas ta voie ! tu ne mourras jamais !

Tel le vent du cosmos, nous explorons toutes les dimensions
Tel le feu, nous propageons la destruction
Telle la terre et le metal, notre désir persistera pour toujours
Tel l'eau, nous gardons la vie !