Lyrics of There won?t be many coming home (traduction)

Écoutez, vous tous
Essayez et comprenez
Vous êtes peut-être un soldat
Une femme, un enfant ou un homme

Mais il y en aura peu qui rentreront à la maison
Il y en aura peu qui rentreront à la maison
Oh, il y en aura peu
Peut-être dix sur vingt
Mais il y en aura peu qui rentreront à la maison

Maintenant les vieillards se souviendront,
En ce jour sombre et lugubre
Comme leurs cœurs s'étouffaient de fierté
Alors que leurs enfants défilaient
Maintenant toute la gloire s'en est allée
Ils sont laissés seuls

Et il y en aura peu qui rentreront à la maison
Il y en aura peu qui rentreront à la maison
Oh, il y en aura peu

Peut-être cinq sur vingt
Mais il y en aura peu qui rentreront à la maison

Regardez bien ce soldat
Venant vers vous en traversant la brume
Il est peut être le plus jeune frère qui a fui
Et avant que vous n'en tuiez un autre
Écoutez ce que j'ai à dire

Oh, il y en aura peu qui rentreront à la maison
Oh, il y en aura peu qui rentreront à la maison
Oh, il y en aura peu
Il n'y en aura peut être aucun
Mais il y en aura peu qui rentreront à la maison

S'ils reviennent tous sauf un,
Il était tout de même le fils d'une mère
Et il y en aura peu qui rentreront à la maison
Oh, il y en aura peu qui rentreront à la maison
Oh, il y en aura peu qui rentreront à la maison
Oh, il y en aura peu qui rentreront à la maison