Lyrics of Dont get me wrong (traduction)

Ne m'en veux pas,
Si j'ai l'air un peu éblouie
Je vois des néons briller
Chaque passe que tu passe près de moi.

Ne m'en veux pas,
Si tu me dis bonjour et que je m'enfuie
Sur une mer où la lune mystique
Fait des ravages avec la marée.
Ne m'en veux pas.

Ne m'en veux pas,
Si j'agis si distraitement
Je pense aux feux d'artifices
Qui éclatent quand tu souris.

Ne m'en veux pas
Si je m'esquive comme le lumière réfractée
Je suis simplement allé flâner
De l'autre côté d'un clair de lune lointain.

Une fois de temps en temps
Deux personnes se rencontrent
Apparemment sans raison
Elles se croisent dans la rue
Soudainement, le tonnerre, des déluges un peu partout
Qui peut expliquer le tonnerre et la pluie
Mais il y a quelque chose dans l'air.

Ne m'en veux pas,
Si je vais et vient comme la mode
Je serais peut-être super demain
Mais j'étais peut-être sans espoir hier.

Ne m'en veux pas
Si je tombe dans le mode "passion"
Cela peut paraître incroyable
Mais ne reste pas sans rien dire si longtemps
Cela peut tout simplement être fantastique,
Ne m'en veux pas.