Lyrics of Now or never (traduction)

En ce moment est-ce que nous aimons
Ou est-ce que nous nous asseyons ici en train de nous demander
Pourquoi ce monde ne tourne pas rond
C'est maintenant ou jamais.

Nous n'avons aucune utilité
De la vérité.
Et maintenant il es temps pour nous de perdre
Qui nous sommes et comment nous essayons
Accepter chaque étape sans sourciller
C'est maintenant ou jamais pour décider

En ce moment est-ce que nous aimons
Ou est-ce que nous nous asseyons ici en train de nous demander
Pourquoi ce monde ne tourne pas rond
C'est maintenant ou jamais.

De cette façon est ce que nous apprenons
Ou est-ce que nous restons ici languissant
Pour ce monde qui arrete de tourner rond
C'est maintenant ou jamais.

Où est la vérité
Que nous pouvons utiliser

Car tout ce qu'il semble que nous faisions est perdre
Qui nous sommes et comment nous essayons
Est ce que nous sommes les même à l'intérieur
C'est maintenant ou jamais que nous décidons.

En ce moment est-ce que nous aimons
Ou est-ce que nous nous asseyons ici en train de nous demander
Pourquoi ce monde ne tourne pas rond
C'est maintenant ou jamais

De cette façon est ce que nous apprenons
Ou est-ce que nous restons ici languissant
Pour ce monde qui arrete de tourner rond
C'est maintenant ou jamais.

De cette façon est ce que nous apprenons
Ou est-ce que nous restons ici languissant
Pour ce monde qui arrete de tourner rond
C'est maintenant ou jamais.

En ce moment est-ce que nous aimons
Ou est-ce que nous nous asseyons ici en train de nous demander
Pourquoi ce monde ne tourne pas rond
C'est maintenant ou jamais