Lyrics of In the navy (traduction)

Où peux-tu trouver du plaisir, fouiller le monde pour un trésor
Apprendre la science, la technologie ?
Où peux-tu commencer à réaliser tes rêves
Sur la terre ou sur la mer ?
Où peux-tu apprendre à voler, faire du sport ou plonger ?
Etudier l'océanographie ?
Signe pour la grande bande ou assieds-toi dans une superbe position
Quand ton équipe et les autres se rencontrent.

Dans la marine, oui vous pouvez naviguer sur les sept mers
Dans la marine, oui vous pouvez mettre ton esprit à l'aise
Dans la marine, venez maintenant les gars, prenez position
Dans la marine, ne voyez-vous pas que nous avons besoin de bras
Dans la marine, venez, protègez votre patrie
Dans la marine, venez et rejoignez votre ami, hommes
Dans la marine, venez les gars et prenez position
Dans la marine, dans la marine

Ils te veulent ! ils te veulent ! ils te veulent comme nouvelle recrue !

Si tu aimes l'aventure, n'attends pas pour rentrer
Rapidement dans l'office de recrutement
N'hésite pas, il n'y a pas besoin d'attendre
Ils recrutent de nouveaux marins rapidement

Peut-être es-tu trop jeune pour les rejoindre aujourd'hui
Mais ne t'inquiète pas pour ça
Car je suis sûre qu'il y aura la bonne marine
Protégeant la terre et la mer

Dans la marine, oui vous pouvez naviguer sur les sept mers
Dans la marine, oui vous pouvez mettre ton esprit à l'aise
Dans la marine, venez maintenant les gars, prenez position
Dans la marine, ne voyez-vous pas que nous avons besoin de bras
Dans la marine, venez, protègez votre patrie
Dans la marine, venez et rejoignez votre ami, hommes
Dans la marine, venez les gars et prenez position
Dans la marine, dans la marine

Ils te veulent ! ils te veulent ! ils te veulent comme nouvelle recrue !
Ils te veulent ! ils te veulent ! ils te veulent comme nouvelle recrue !
Mais... mais... mais... j'ai peur de l'eau !
Hey... hey... regardez, les hommes
J'ai le mal de mer même à la télé
Ils te veulent ! -oh, mon dieu !
Ils te veulent ! -qu'est-ce que je vais faire dans un sous-marin ?
Ils te veulent ! ils te veulent !
Dans la marine...
Dans la marine...