Lyrics of About me (traduction)

(de moi)

Garçon, que ce passe-t-il?
Pourquoi inventer une chose?
Si seulement tu pouvais être
Tout ce que j'ai besoin
Garçon, que dis-tu?
Pourquoi retarder le jour?
Où je suivrai mon chemin
De partir loin

Je suis dans un endroit buvant une tasse
Avant de partir, la porte doit se fermer
Mais pourquoi te plains-tu de ça?
Tu peux croire que j'ai des doutes

Je ne te fais pas de "zut!" maintenant
Je te laisse savoir
Tu peux me suivre, sans me surveiller
Tu peux faire comme moi, ressentir ma pensée
Quelle heure (est-il?)
Je dois (te laisser)

Garçon, que ce passe-t-il?
Pourquoi inventer une chose?
Si seulement tu pouvais être
Tout ce que j'ai besoin
Garçon, que dis-tu?
Pourquoi retarder le jour?
Où je suivrai mon chemin
De partir loin

Je suis en train d'acheter mes vêtements dans les magasins
Je suis dans un magasin, vous l'avez tous vu?
Mais pourquoi te plains-tu de ça?
Tu dois croire que je peux me tirer

Je ne te fais pas de "zut!" maintenant
Je te laisse savoir
Tu peux me suivre, sans me surveiller
Tu peux faire comme moi, ressentir ma pensée
Quelle heure (est-il?)
Je dois (te laisser)

Garçon, que ce passe-t-il?
Pourquoi inventer une chose?
Si seulement tu pouvais être
Tout ce que j'ai besoin
Garçon, que dis-tu?
Pourquoi retarder le jour?
Où je suivrai mon chemin
De partir loin

Garçon, tu ne sais rien de moi
Je suis invisible (pour toi)
C'est incroyable (mais c'est vrai)
Donc, pourquoi continues-tu de faire ça?
Tu es gentil mais je ne peux pas te supporter et tu as besoin de (moi)

Je ne te fais pas de "zut!" maintenant
Je te laisse savoir
Tu peux me suivre, sans me surveiller
Tu peux faire comme moi, ressentir ma pensée
Quelle heure (est-il?)
Je dois (te laisser)

Garçon, que ce passe-t-il?
Pourquoi inventer une chose?
Si seulement tu pouvais être
Tout ce que j'ai besoin
Garçon, que dis-tu?
Pourquoi retarder le jour?
Où je suivrai mon chemin
De partir loin