Lyrics of Brothers on a hotel bed (traduction)

Death Cab For Cutie

pochette album Brothers on a hotel bed (traduction)

Tu pourrais te lasser de moi alors que notre soleil de décembre est en train de se lever
Parce que je ne suis plus celui que j'étais
Plus aussi agréable à regarder, mais ces rides masquent magistralement
Ce jeune garçon derrière elles, qui a changé ta route et a vu
Quelque chose qu'il ne pensait pas trouver : à la fois un début et une fin
Mais maintenant il vit dans le corps de quelqu'un qu'il ne reconnait pas
Quand il croise son reflet par accident

À l'arrière d'une moto
Avec tes bras tendus vers le ciel, essayant de t'envoler
En laissant tout derrière

Mais même à notre vitesse maximum nous ne pouvions décoller du bitume
Dans la ville où nous résidons encore
Et j'ai appris que même entourés de terre les amoureux se languissent de la mer comme les marins
Parce que maintenant nous nous disons bonne nuit chacun de notre côté.

Comme des frères sur un lit d'hotel
Comme des frères sur un lit d'hotel
Comme des frères sur un lit d'hotel
Comme des frères sur un lit d'hotel

Tu pourrais te lasser de moi alors que notre soleil de décembre est en train de se lever
Car je ne suis plus celui que j'étais