Lyrics of Chainsaw (traduction)

Je vais détruire le canapé à la tronçonneuse
Celui où j'ai enserré ton corps pendant si longtemps, si longtemps

Je marche dans la maison, les lumières sont éteintes
Dans la penderie, derrière la porte, il y a ton manteau
Je ne pensais pas à toi avant
Trop de pièces dans cette maison, donc je continue de sortir
C'est quoi le problème?
Nous devons trouver un moyen d'aller mieux

Et peut-être que je vais détruire le canapé à la tronçonneuse
Celui où j'ai enserré ton corps pendant si longtemps, si longtemps
Je vais briser cette putain de porcelaine
Parce que ça me rappelle juste que tu es partie, tu es partie

Quand je suis à la maison, télé allumée
Je bois mon verre, je ferais mieux d'être fort
Quelques nuit viennent remplir ce vide
Une petite robe et un joli visage
Je trouve toujours des choses que tu as laissées intentionnellement
Est-ce que tu as planifié? ton timing est parfait
Il faut trouver un moyen d'aller mieux

Et peut-être que je vais détruire le canapé à la tronçonneuse
Celui où j'ai enserré ton corps pendant si longtemps, si longtemps

Je vais briser cette putain de porcelaine
Parce que ça me rappelle juste que tu es partie, tu es partie

Nous construisons brique par brique
Maintenant c'est simplement une maison de sables mouvant, yeah
Donc je vais détruire le canapé à la tronçonneuse
Celui où j'ai enserré ton corps pensant si longtemps

Je pourrais mettre un panneau sur la pelouse
Mais ça voudrait dire que je voudrais te laisser partir
Et je ne veux pas te laisser partir
Je pourrais mettre un panneau sur la pelouse
Mais ça voudrait dire que je voudrais te laisser partir
Et je ne veux pas te laisser partir

Je vais détruire le canapé à la tronçonneuse
Celui où j'ai enserré ton corps pendant si longtemps, si longtemps
Je vais brûler tout ce qui nous lie
Allumer une allumette sur le matelas et courir

Nous avons construit brique par brique
Maintenant c'est simplement une maison de sables mouvants, yeah
Donc je vais détruire le canapé à la tronçonneuse
Ce canapé où je t'ai enserrée pendant si longtemps, si longtemps
Ouais, si longtemps