Lyrics of Ilmarion (traduction)

« il est dit que l’aube la plus magnifique parmi les royaumes est vu de havenshore, et que les reflets du soleil transforment la grande mer en un océan d’or fondu. la brise fraiche de la mer, les cris des mouettes sur les dunes de sable balayées par le vent et les allées et venues tranquilles d’un village idyllique ; un tel endroit n’est pas facile à laisser derrière, mais grande est la nostalgie d’un jeune cœur pour partir à l’aventure. c’est précisément ce qu’a fait l’insulaire en hissant les voiles avec quelques camarades dont moi, mais après qu’il ait traversé les rivages de nos terres, notre bien-aimée val’inthor aux nombreuses clairières, il parlait souvent de rêves ardents qui le hantaient chaque soir. une sombre silhouette, s’approchant à chaque nuit et promettait des actes sinistres ainsi qu’une tyrannie oppressante. il y avait aussi de l’espoir dans ces rêves ; une vague et distante voix l’appelait, l’invitant à se diriger vers l’est, vers le vieux monde où il avait souvent entendu l’histoire d’un jeune homme. l’être appelait ce jeune homme par un nom inconnu pour lui, dans une langue jamais entendue sur les rivages de la grande ile depuis le temps du premier roi ; le nom était celui qui ne devrait jamais quitter le cœur des hommes durant une centaine d’années. ce nom était ilmarion. »