Lyrics of Champagne supernova (traduction)

Combien de gens spéciaux changent ?
Combien de vies sont vécues étrangement ?
Où étais-tu pendant qu'on s'amusait ?
Marchant dans le couloir,
Plus vite qu'un boulet de canon
Où étais-tu pendant qu'on s'amusait ?

Un jour tu me trouveras
Bloqué sous l'éboulement
Dans une supernova de champagne dans le ciel
Un jour tu me trouveras
Bloqué sous l'éboulement
Dans une supernova de champagne
Une supernova de champagne dans le ciel

Je réveille l'aube et lui demande pourquoi
Un rêveur rêve qu'elle ne meurt jamais
Maintenant essuie cette larme au coin de ton oeil
Marchant lentement dans le couloir,
Plus vite qu'un boulet de canon
Où étais-tu pendant qu'on s'amusait ?

Un jour tu me trouveras
Bloqué sous l'éboulement
Dans une supernova de champagne dans le ciel
Un jour tu me trouveras
Bloqué sous l'éboulement
Dans une supernova de champagne
Une supernova de champagne dans le ciel

Parce que les gens croient qu'ils

Pourront partir pour l'été
Mais toi et moi, nous vivons et mourrons
Le monde tourne toujours rond
On ne sait pas pourquoi
Pourquoi (x4)

Combien de gens spéciaux changent ?
Combien de vies sont vécues étrangement ?
Où étais-tu pendant qu'on s'amusait ?
Marchant dans le couloir,
Plus vite qu'un boulet de canon
Où étais-tu pendant qu'on s'amusait ?

Un jour tu me trouveras
Bloqué sous l'éboulement
Dans une supernova de champagne dans le ciel
Un jour tu me trouveras
Bloqué sous l'éboulement
Dans une supernova de champagne
Une supernova de champagne dans le ciel

Parce que les gens croient qu'ils
Pourront partir pour l'été
Mais toi et moi, nous vivons et mourrons
Le monde tourne toujours rond
On ne sait pas pourquoi
Pourquoi (x4)

Combien de gens spéciaux changent ?
Combien de vies sont vécues étrangement ?
Où étais-tu pendant qu'on s'amusait ?
Qu'on s'amusait (x4)