Lyrics of Blood like gasoline (traduction)

Tu es si mauvais pour moi
Et je le sais
Mais je suis là dans tes bras
Et, oui, nous rampons comme un secret
Mais c'est seulement le calme avant la tempête

Parce que bébé, tes lèvres sont comme le feu
Et mon sang comme de l'essence
Quand on entre en contact
Nous brûlons tout
La fumée monte
Ça devient difficile de respirer
Tes lèvres comme le feu

Enflamment mon essence
Mon sang comme de l'essence

Ta voix suit comme un écho
Personne ne peut me réveiller de ce rêve
Le ciel bleu tourne en ciel orageux
Et le vent noie mes cris perçants

Parce que bébé, tes lèvres sont comme le feu
Et mon sang comme l'essence
Quand on entre en contact
Nous brûlons tout
La fumée monte
Ça devient difficile de respirer
Tes lèvres comme le feu

Enflamment mon essence
Mon sang comme de l'essence
Enflamme mon essence
Mon sang comme de l'essence

Tard le soir, tu me dis "si j'étais une rose
Tu serais les épines et tu n'irais pas mieux"
Mais j'ai dis "bébé, tu es plus comme une lame"
Je reste sous la pluie car j'aime le temps
Malgré que tout sois fini je sais que j'y ai laissé ces cendres

Bébé ces lèvres comme le feu
Mon sang comme l'essence
Déclenche le feu
Qui brulera tout

Lèvres comme le feu
Et mon sang comme l'essence
Quand on entre en contact
Nous brûlons tout
La fumée monte
Ça devient difficile de respirer
Tes lèvres comme le feu

Enflamment mon essence
Mon sang comme de l'essence
Enflamme mon essence

Parce que bébé tes lèvres sont comme le feu
Laissent des brûlures sur tout mon corps