Lyrics of Lionsong (traduction)

Peut-être qu'il sortira de ça
Peut-être pas
Quelque part, ça ne me dérange pas trop
D'une façon ou d'une autre

Peut-être qu'il sortira de cet amour en m'aimant
Peut-être qu'il sortira de ça
Je sens les déclarations de solitude
Peut-être qu'il sortira de ça

Le vétéran du vietnam vient après la guerre
Atterri dans ma maison
Ce lion sauvage ne convient pas à ce fauteuil

Peut-être qu'il sortira de cet amour en m'aimant
Peut-être pas
Je n'apprivoise aucun animal
Peut-être qu'il se sortira de ça

Un c'était simple
Un sentiment à la fois
Il a atteint son apogée puis s'est transformé
Ces sentiments abstraits et complexes
Je ne sais simplement pas
Comment les gérer
Devrais-je jeter de l'huile
Sur une de ses humeurs
Mais laquelle

Accentuer la joie
Accentuer l'humour
Accentuer la frustration
Tout accentuer
Pour être clair

Peut-être qu'il sortira de cet amour en m'aimant
Peut-être pas
Je n'apprivoise aucun animal
Peut-être qu'il se sortira de ça

Peut-être qu'il se sortira de ça
Peut-être pas
Quelque part, ça ne me dérange pas trop
D'une façon ou d'une autre

Quelque part, ça ne me dérange pas trop
D'une façon ou d'une autre

Je m'y refuse c'est un signe de maturité
D'être coincé dans la complexité

J'exige de la clarté
D'une façon ou d'une autre

Peut-être qu'il sortira de ça
Ou il se sentira seul
Quelque part, ça ne me dérange pas trop
Je voudrais juste savoir