Lyrics of A bunch of lonesome heroes (traduction)

Paroles de la chanson a bunch of lonesome heroes (traduction) par léonard cohen
une bande de héros solitaires et très belliqueux

Fumaient le long de la route en plein air

La nuit était très sombre et très touffue entre eux,

Chaque homme portant son fardeau ordinaire ;

« j'aimerais raconter mon histoire,

Dit l'un d'entre eux si jeune et courageux

J'aimerais raconter mon histoire

Avant de me changer en or. »

Mais personne ne pouvait vraiment l'entendre,

La nuit si sombre et touffue et verte ;

Je crois bien que ces héros devront toujours vivre là-bas

Où toi et moi avons seulement été.

Enlève ta cigarette, mon amour

Tu es resté trop longtemps seul

Et plusieurs d'entre nous ont maintenant très faim

D'entendre ce que c'est que tu as fait de si mal.

Je chante ceci pour les grillons

Je chante ceci pour l'armée

Je chante ceci pour vos enfants

Et pour tous ceux qui n'ont pas besoin de moi.

« j'aimerais raconter mon nistoire

Dit l'un d'entre eux si courageux

J'aimerais raconter mon histoire,

Car vous savez je sens que je me change en or. »