Lyrics of My eternal dream (traduction)

Je me souviens encore quand j’étais enfant
Si curieux, aventureux et fantaisiste
Regardé le monde avec des yeux grands ouverts
Je ne pouvais voir la vérité en tous ces mensonges

On m’a enseigné comment vivre, et me comporter

On m’a dit comment marcher, parler, connaitre ma place
Toutes ces années j’ai cherché ma voie
Le monde entier était ma scène

Ainsi je vais changer chaque rêve
En réalité
Et à travers l’obscurité ils seront
La lumière pour me guide

Je suis sur mon chemin, descendant cette route seul
Je vais y aller, je serai fort, tous ce dont j’ai besoin est de mon rêve éternel


Maintenant, je peux voir tout cela de façon claire
Il n’y a ni limites, ni frontière

Je ne changerai pas la route sur où je suis
Mon rêve vies bien après que je sois partie

J’ai appris ce que je dois faire quoi qu’il arrive
Je fais des erreurs, je dois tomber pour me relever
Briser les règles, toutes les chaines qui me retiennent
Je peux couler mais je ne me noierai pas

Ainsi je vais changer chaque rêve
En réalité
Et à travers l’obscurité ils seront
La lumière qui me guide

Je montrerai que je ne peux être apprivoisé
Quand je serai parti, rappelez-vous mon nom
Et je n’abandonnerai pas le combat
Part doucement dans la nuit

Je suis sur mon chemin, descendant cette route seul
Je vais y aller, je serai fort, tous ce dont j’ai besoin est de mon rêve éternel


Changer chaque rêve
En réalité
Et à travers l’obscurité ils seront
La lumière qui me guide

Je montrerai que je ne peux être apprivoisé
Quand je serai parti, rappelez-vous mon nom
Et je n’abandonnerai pas le combat
Part doucement dans la nuit

Je suis sur mon chemin, descendant cette route seul
Je vais y aller, je serai fort, tous ce dont j’ai besoin est de mon rêve éternel



Je vais y aller, je serai fort, seul
Tous ce dont j’ai besoin est de mon rêve éternel