Lyrics of Somebody told me (traduction)

Je me démène pour connaître ton nom
Dix-sept chansons et j'en ai marre de ce jeu
Je me démène pour connaître ton nom
Mais ici ce n'est pas vraiment le paradis
Le temps passe mais ne cligne pas des yeux tu risques de tout rater
Car ici ce n'est pas vraiment le paradis
Ouais ici ce n'est pas vraiment le paradis
Fais le redescendre, fais le redescendre ce soir
Je ne pensais pas laisser une rumeur gâcher mon clair de lune

Quelqu'un m'a dit
Que tu avais un petit copain
Qui ressemble à une copine
Avec qui je sortais en février dernier
Ce n'est pas confidentiel
J'ai du potentiel

Prêt ? roulons vers un nouveau chemin
Faisant des ravages et je pars sans toi
Prêt ? roulons vers un nouveau chemin
Mais ici ce n'est pas vraiment le paradis
Le temps passe mais ne cligne pas des yeux tu risques de tout rater

Car ici ce n'est pas vraiment le paradis
Ouais ici ce n'est pas vraiment le paradis
Fais le redescendre, fais le redescendre ce soir
Je ne pensais pas laisser une rumeur gâcher mon clair de lune

Quelqu'un m'a dit
Que tu avais un petit copain
Qui ressemble à une copine
Avec qui je sortais en février dernier
Ce n'est pas confidentiel
J'ai du potentiel
Une tourbillon, un tourbillon

Prends quelques pas d'avance sur moi,
J'ai dit peut-être, bébé s'il te plaît
Je ne suis pas encore sûr

Quelqu'un m'a dit
Que tu avais un petit copain
Qui ressemble à une copine
Avec qui je sortais en février dernier
Ce n'est pas confidentiel
J'ai du potentiel
Une tourbillon, un tourbillon