Paroles de Mirror, mirror (look into my eyes) (traduction)

Miroir, miroir
Tu m’observes avec ton œil de verre
Tu es une roue de fortune
A laquelle je veux demander quelque chose

Miroir, miroir
Tu as mon destin entre tes mains
Tu es le mât, tu es le bateleur
Le pendu et l’amoureux, tu ne ressembles à nul autre

Regarde-moi dans les yeux
Dis-moi ce que tu vois
Regarde-moi dans les yeux
Dis-moi si c’est bien vrai ?
Regarde-moi dans les yeux
Oh quand je te regarde
Regarde-moi dans les yeux
Dis-moi si c’est moi ?
Est-ce bien moi ?

Miroir, miroir,
Je dois savoir ce que tu vois
Ma boule de cristal
Tu as l’air si sournois et si vicieux

Miroir, miroir
Je suis là avec cette fêlure dans ton œil
Tu me fais tomber, tu me rends aveugle

A mesure que le temps passe et les lignes défilent

Miroir, miroir
Oh dis-moi
Tu es le mat, tu es le bateleur
Je n’ai pas rencontré d’amoureuse, tu ne ressembles à nul autre

Regarde-moi dans les yeux
Dis-moi ce que tu vois
Dis-moi ce que tu vois
Regarde-moi dans les yeux
Dis-moi si c’est vrai ?
Regarde-moi dans les yeux

Oh ça ne peut plus durer
Regarde-moi dans les yeux
Je vais devoir détruire le miroir

Regarde-moi dans les yeux
Regarde
Regarde-moi dans les yeux
Oh ouais
Regarde-moi dans les yeux
Regarde
Regarde-moi dans les yeux
Dans les yeux
Regarde-moi dans les yeux
Dis-moi si c'est moi
Bébé, bébé, bébé, bébé