Paroles de Let her go (traduction)

Tu n'as besoin de la lumière que lorsqu'elle s'éteint
Le soleil ne te manque que lorsqu'il commence à neiger
Tu ne sais que tu l'aimes que quand tu la laisse partir
Tu ne sais que tu as été bien que lorsque tu te sens faible
Tu ne hais la route que lorsque ton chez toi te manque
Tu ne sais que tu l'aimes que quand tu la laisses partir
Et tu la laisses partir

Fixant le fond de ton verre
Espérant qu'un jour tu réaliseras un rêve
Les rêves viennent lentement et ils repartent tellement vite
Tu la vois quand tu fermes les yeux
Peut-être qu'un jour tu comprendras pourquoi
Tout ce que tu touches meurt

Tu n'as besoin de la lumière que lorsqu'elle s'éteint
Le soleil ne te manque que lorsqu'il commence à neiger
Tu ne sais que tu l'aimes que quand tu la laisse partir
Tu ne sais que tu as été bien que lorsque tu te sens faible
Tu ne hais la route que lorsque ton chez toi te manque
Tu ne sais que tu l'aimes que quand tu la laisses partir

Fixant le plafond dans l'obscurité
Toujours le même sentiment de vide dans ton coeur
L'amour vient lentement et il repart tellement vite
Tu la vois lorsque tu t'endors
Mais jamais ne la touche ni ne la garde

Parce que tu l'aimais trop et que tu es tombé trop bas

Tu n'as besoin de la lumière que lorsqu'elle s'éteint
Le soleil ne te manque que lorsqu'il commence à neiger
Tu ne sais que tu l'aimes que quand tu la laisse partir
Tu ne sais que tu as été bien que lorsque tu te sens faible
Tu ne hais la route que lorsque ton chez toi te manque
Tu ne sais que tu l'aimes que quand tu la laisses partir
Et tu la laisses partir
Et tu la laisses partir
Et tu la laisses partir

Tu n'as besoin de la lumière que lorsqu'elle s'éteint
Le soleil ne te manque que lorsqu'il commence à neiger
Tu ne sais que tu l'aimes que quand tu la laisse partir
Tu ne sais que tu as été bien que lorsque tu te sens faible
Tu ne hais la route que lorsque ton chez toi te manque
Tu ne sais que tu l'aimes que quand tu la laisses partir

Tu n'as besoin de la lumière que lorsqu'elle s'éteint
Le soleil ne te manque que lorsqu'il commence à neiger
Tu ne sais que tu l'aimes que quand tu la laisse partir
Tu ne sais que tu as été bien que lorsque tu te sens faible
Tu ne hais la route que lorsque ton chez toi te manque
Tu ne sais que tu l'aimes que quand tu la laisses partir
Et tu la laisse partir