Paroles de Smoke and fire (traduction)

Oh, oh, notre amour se retrouve confronté à un bâtiment en feu
Oh, oh notre amour est dispersé en cendres avec un sentiment qui s'est désintégré
On sent la chaleur alors on a commencé à fuir
Tu sais tu l'as vu venir
Mais les souvenirs restent encore dans ma tête
Brûlant tels la fumée et le feu

Les rumeurs se répandent comme une traînée de poudre
J'ai tenu bon
Mais je me suis consumée
Parce que c'est comme si le feu
Est tout ce que j'entends
Et nous commençons à disparaître
Je ne voudrais pas éteindre la lumière
Mais c'est comme...

Je ne suis pas pompier
J'ai juste besoin de respirer ce soir
Alors donne l'alerte
Et ainsi va la nuit

Oh, oh, notre amour se retrouve confronté à un bâtiment en feu
Oh, oh notre amour est dispersé en cendres avec un sentiment qui s'est désintégré
On sent la chaleur alors on a commencé à fuir
Tu sais tu l'as vu venir
Mais les souvenirs restent encore dans ma tête
Brûlant tels la fumée et le feu

Secrets dans une petite ville
Ils se répandent toujours
Mais la flamme a été étouffée
Et j'entends
Toutes cette petites conversations
Elles chuchotent alors que j'entre
Dans une maison barricadée
Alors bonne chance

Je ne suis pas pompier
J'ai juste besoin de respirer ce soir
Alors donne l'alerte
Et ainsi va la nuit

Oh, oh, notre amour se retrouve confronté à un bâtiment en feu
Oh, oh notre amour est dispersé en cendres avec un sentiment qui s'est désintégré
On sent la chaleur alors on a commencé à fuir
Tu sais tu l'as vu venir
Mais les souvenirs restent encore dans ma tête
Se consumant tels la fumée et le feu

Fumée et feu
Fumée et feu
Ne sais-tu pas que
S'il y a de la fumée, il y a du feu
Fumée il y a du feu
Fumée, il y a du feu
Maintenant, maintenant
Oh, oh, et maintenant c'est terminé
Oh, oh, je deviens plus froide
Oh, oh et c'est comme
Courir dans un batiment en feu

Les rumeurs se répandent comme une traînée de poudre
J'ai tenu bon
Mais je me suis consumée

Oh, oh, notre amour se retrouve confronté à un bâtiment en feu
Oh, oh notre amour est dispersé en cendres avec un sentiment qui s'est désintégré
On sent la chaleur alors on a commencé à fuir
Tu sais tu l'as vu venir
Mais les souvenirs restent encore dans ma tête
Brûlant tels la fumée et le feu

Fumée et feu
Fumée et feu
Ne sais-tu pas que
S'il y a de la fumée, il y a du feu
Fumée il y a du feu
Fumée, il y a du feu
Maintenant, maintenant
Oh, oh, et maintenant c'est terminé
Oh, oh, je deviens plus froide
Je suis si fatiguée
Brûlant tels la fumée et le feu