Paroles de Otherland (traduction)

Ils dominent le monde
Ils sont au commandement
Ils ont toutes les ficelles en main
Ils sont invisible
Hors de la vue
Ils ont conçu
Un lieu secret
Pour jouer à leurs jeux
Un monde qu'ils contrôlent
Loi divine
Loi divine
Prenez garde
Maintenant
L'esprit à vos étapes
Vous êtes des invités indésirables
Ils devront vous trouver et vous capturer
N'oubliez pas
De faire ce que je dis
Ainsi, connectez-vous
Ne demandez rien

Jusqu'à ce que nous soyons hors de ceci
Tout est au plus grand enjeu
Venez jeter un coup d'oeil

Nous sommes à l'intérieur
Prenez votre souffle
N'oubliez pas
Ce n'est pas réel
C'est n'est pas vrai
Une illusion
Rien de plus

Tu es une partie du jeu
Tu es l'esclave dans la mouture
L'oubli
Est ta clé vers l'autre monde
Tu es une partie du jeu
Tu es maudis
Tu es damné
Et maintenant tu comprends

Tu es une partie du jeu
Tu es l'esclave vers la mouture
L'oubli
Tu es bienvenue à
L'autre monde
Tu es une partie du jeu
Tu es maudis
Tu es damné
Désormais tu comprends

Nous nous rapprochons
Il n'y a pas de meilleure voie
Voie de la berceuse
Le destin est sur cette route

Le district intérieur
Est le lieu que tu as besoin de connaître
C'est écrasant
Alors reposons-nous ici pendant un moment

Quelqu'un d'autre apparaît
Silencieusement
Regarde-moi quand je m'écroule
Tout semble réel
Soudainement
Une simulation parfaite

Venez jeter un coup d'oeil
Respirez-le
Merveilles mondes artificiels
Nous vagabondons alentour
Des choses devront s'en aller
Ils ne sont pas les derniers
Maintenant je sais
Tu comprends
Ce monde n'est pas vrai
Rien n'est réel
Rien du tout
Ce sont des morceaux et des pièces
Nous marchons parmi elles

Tu es une partie du jeu
Tu es l'esclave dans la mouture
L'oubli
Est ta clé vers l'autre monde
Tu es une partie du jeu
Tu es maudis
Tu es damné
Et maintenant tu comprends

Tu es une partie du jeu
Tu es l'esclave vers la mouture
L'oubli
Tu es bienvenue à
L'autre monde
Tu es une partie du jeu
Tu es maudis
Tu es damné
Désormais tu comprends

Attend
Je peux sentir des choses qui ne sont pas vraies
Ne pas respirer
Ne regarde pas derrière
Il y a quelqu'un d'autre
L'observateur

Un tour de lumière
Une ligne s'estompant
L'entrée n'est plus là
Nous ne pouvons plus nous en aller
Nous perdons du terrain légèrement

Vite
C'est le moment
Nous devons partir
Nous devons nous en aller
Et ne pas revenir
Aucune façon de courir
Nulle part où se cacher
J'ai peur
Nous marchons sans but

Tu es une partie du jeu
Tu es l'esclave vers la mouture
L'oubli
Est ta clé vers l'autre monde
Tu es une partie du jeu
Tu es maudis
Tu es damné
Désormais tu comprends
Tu es une partie du jeu
Tu es l'esclave vers la mouture
L'oubli
Bienvenue à l'autre monde
Tu es une partie du jeu
Tu es maudis
Tu es damné
Tu as atteint
La terre promise

Tu as traversé la ligne
Tu as atteint la fin