Paroles de Change (traduction)

Quand j'étais jeune je regardais dans le miroir
(je ne le savais pas alors mais maintenant ça ne pourrait pas être plus clair...)
Qui je m'en souviens était empli de tant de merveilles
Avant d'apprendre que le monde pouvait être plus rude

Qui vous aimez ou la couleur de votre peau
(où l'endroit où vous êtes né et avez grandi)
Ne devrait pas définir la façon dont on vous traitera
Parce que nous sommes tous semblables lorsqu'on respire

En attendant le changement qui nous libère
Attendant le jour où vous pouvez être vous-même et où je peux être moi
Attendant que l'espoir arrive
Attendant le jour où la haine se perd et où l'on retrouve l'amour
Attendant un changement, attendant un changement
(changement, changement...)

Pour tous les courageux et les âmes qui sont passés avant nous
Gardez la tête haute, puis fièrement élevez vos voix
Faites-leurs savoir qui nous sommes et nos choix
Et un jour nous n'aurons plus à chanter ce refrain

En attendant le changement qui nous libère
Attendant le jour où vous pouvez être vous-même et où je peux être moi
Attendant que l'espoir arrive
Attendant le jour où la haine se perd et où l'on retrouve l'amour
Attendant un changement, attendant un changement
Changement, changement...
Changement, oh, changement (oh)
Attendant un changement, changement, changement

Quand j'étais jeune je regardais dans le miroir

(je ne le savais pas alors mais maintenant ça ne pourrait être plus clair...)