Paroles de Last train to london (traduction)

C'était le 29 octobre, le 29 octobre en bas de la rue de la grande ville
Le soleil se couchait
Il y avait de la musique partout
C'était si bien

C'était une de ces nuits
Une de ces nuits où tu sens que le monde arrête de tourner
Tu te tenais debout là
Il y avait de la musique dans l'air
J'aurais dû être ailleurs
Mais je savais que je devais rester

Dernier train pour londres, simplement s'y diriger
Dernier train pour londres, simplement quitter la ville
Mais je veux vraiment que ce soir dure toujours
Je veux vraiment être avec toi
Laisse la musique jouer le long de la ligne ce soir

C'était une de ces nuits
Une de ces nuits où tu sens le feu brûler
Tout le monde était là
Tout le monde pour partager, c'était si bien

Là tu étais toute seule

Ayant l'air d'être la seule dans les environs
Je devais être avec toi
Je n'aurais rien pu faire d'autre
J'aurais dû être ailleurs
Mais je savais que je devais rester

Dernier train pour londres, simplement s'y diriger
Dernier train pour londres, simplement quitter la ville
Mais je veux vraiment que ce soir dure toujours
Je veux vraiment être avec toi
Laisse la musique jouer le long de la ligne ce soir

Sous un ciel étoilé
Le temps était en suspens mais les heures devaient vraiment avoir défilé
Je ne m'étais pas rendu compte
Mais l'amour était dans tes yeux
J'aurais vraiment dû partir
Mais l'amour continuait encore et encore…

(x2)
Dernier train pour londres, simplement s'y diriger
Dernier train pour londres, simplement quitter la ville
Mais je veux vraiment que ce soir dure toujours
Je veux vraiment être avec toi
Laisse la musique jouer le long de la ligne ce soir