Paroles de The best things in life are free (traduction)

(janet)
Garçon, lorsque tu me regarde
Me juges-tu par mon apparence ?
Oui tu dois te moquer de moi,
En pensant que je suis cette genre d'amoureuse
Je ne pense pas être d'accord
Désolée tu ne peux pas acheter mes baisers
Ouvre ton coeur et vois
Que le vrai amour vient librement

(luther)
Je garde mon coeur ouvert
En l'ouvrant tu ne voulais pas le garder dans cela
Parce que j'ai été amoureux avant,
Et lorsque j'avais à payer je le faisait pas
Je vais perdre ma santé d'esprit
En essayant de mesurer tes intentions
Que veux-tu de moi ?
Combien cela coûtera-t-il ?

(janet)
Pas plus que ce que tu es disposé à donner parce que
Tu ne paiera rien pour ce bon amour
C'est pour être libre

(luther)
Et je ne te ferais pas de promesses
Ce sera tout seulement fait pour être ton amoureux
Parce que j'ai compris

(que) les meilleurs choses dans la vie sont à prendre
Maintenant que j'ai découvert ce que tu signifiait pour moi
Les meilleurs choses dans la vie sont à prendre
Maintenant que nous nous sommes trouvés l'un l'autre
Les meilleurs choses dans la vie sont à prendre

(janet & luther)
Je sais que tu es mon bébé

Mon seul et unique bébé
Tu l'a dit deux fois
Ce sera dit trois fois
Mon bébé bébé bébé

(janet)
J'ai eu tellement d'amour pour toi
Et c'est facile de le donner
Lorsque je sais que tu ressens la même chose aussi

(luther)
C'est tout ce dont j'espère de toi
Seulement faire tout ce que tu peux pour être mon amoureuse
Parce que j'ai compris (je l'ai compris)

(x2)
(que) les meilleurs choses dans la vie sont à prendre
Maintenant que j'ai découvert ce que tu signifiait pour moi
Les meilleurs choses dans la vie sont à prendre
Maintenant que nous nous sommes trouvés l'un l'autre
Les meilleurs choses dans la vie sont à prendre

(janet)
Pas plus que ce que tu es disposé à donner parce que
Tu ne paiera pas rien pour ce bon amour
C'est pour être libre

(janet & luther)
Et je ne te ferais pas de promesses
Tu vois je vais être, je vais être
Nous allons être, je vais être
Le meilleur que je puisse (être)
Pour être ton amoureux parce que j'ai compris

(que) les meilleurs choses dans la vie sont à prendre
Maintenant que j'ai découvert ce que tu signifiait pour moi
Les meilleurs choses dans la vie sont à prendre
Maintenant que nous nous sommes trouvés l'un l'autre
Les meilleurs choses dans la vie sont à prendre