Paroles de Beautiful birds (traduction)

Tu te souviens quand nous étions de beaux oiseaux, nous illuminions le ciel, quand nous volions
Tu étais orange et rouge, comme le soleil quand il se lève, j'étais vert comme l’œil d'une pomme

Tu disais aimer toutes les chansons que je chantais, rien de comparable à ce que tu avais jamais entendu
Et je disais t'aimer de tout mon cœur quand nous étions deux beaux oiseaux

Souviens-toi quand nous étions deux beaux oiseaux, nous disions quand le matin allait arriver
Tu es argent et bleu comme la lune quand elle est pleine, j'étais d'or tel le soleil d'été

Mais un jour tu as demandé une autre chanson
Une que je ne pouvais simplement pas chanter
J'écorchais la mélodie et les paroles était fausses
C'était les derniers jours de printemps

Pour construire un nid, nous picotions les plumes de nos poitrines,
Comme un livre, en arrachant chaque page
Nous ne savions pas que ces plumes grandiraient,
En une magnifique cage