Paroles de Gimme guitarrrrra (traduction)

Je suis juste un singe jaune fou sur une scène
Un bouffeur de décibels idiot, jaune et laid
Telle une renarde nerveuse en chaleur hors d'une cage.
Veux-tu vraiment me voir enragé?!

La seul chose dont j'ai besoins en échange est une guitare
Tout le monde me regardant :"hum, t'as l'air super bizarre!"
Je peux danser et bouger dans mon champ de tir:
Je suis un singe psychopathe ne rendant pas la monnaie.

Donne-moi de la douceur, pas ton sourire niais et amer
Donne-moi du plaisir, sans dec' je vais te prendre dans tous les sens
Donne-moi de la douceur, pas ton sourire niais et amer
Donne-moi du plaisir, sans dec' je vais te prendre dans tous les sens

(donnez-moi une guitare, guitare!!!!!)

Crois-moi je suis médecin, j'ai ce qu'il te faut:
C'est une 'saine'-oops une 'scène'- sauvage, mon singe
Avec la nature shaka ponker et la tonitruance dans leurs pieds,
Tous s'arrêteront pour danser dans la rue.

Le temps file si vite, alors envole toi et reste avec
Fais battre les ailes que tu as aux pieds
Maintenant prends-en une et appelle-moi au matin
Je suis un singe psychopathe qui maintient le désordre.

Donne-moi de la douceur, pas ton sourire niais et amer
Donne-moi du plaisir, sans dec' je vais te prendre dans tous les sens
Donne-moi de la douceur, pas ton sourire niais et amer
Donne-moi du plaisir, sans dec' je vais te prendre dans tous les sens

J'ai juste besoin d'un petit sucre
Arrête ce sourire cruel
Cette cage est mon seul refuge.

J'ai juste besoin d'un petit sucre
Arrête ce sourire cruel
Cette cage est mon seul refuge.

Donne-moi de la douceur, pas ton sourire niais et amer
Donne-moi du plaisir, sans dec' je vais te prendre dans tous les sens
Donne-moi de la douceur, pas ton sourire niais et amer
Donne-moi du plaisir, sans dec' je vais te prendre dans tous les sens