Paroles de Unrequited (traduction)

Il y a longtemps j'ai eu une vision de toi
Si tendre, nous nous aimions jusqu'à la fin de nos jours
Et ça serre mon cœur
Comme ça le fait au début
Maintenant n'est-ce pas la chose la plus dingue

Rien ne fait aussi mal
Rien ne fait mal comme un amour non partagé
Mais c'est un amour tellement débordant
Un amour tellement vivant dans mon esprit
Je ne peux le laisser être enterré
Je ne peux le laisser être enterré

Dis-moi, comment peux-tu dire que c'est fini
Aussi longtemps que je respire, je sais qu'il doit y avoir une chance
Alors je continue à m'accrocher
Bien que la douleur perdure
Maintenant n'est-ce pas la chose la plus folle

Parce que

Rien ne fait aussi mal
Rien ne fait mal comme un amour non partagé
Mais c'est un amour tellement débordant
Un amour tellement vivant dans mon esprit
Je ne peux le laisser être enterré
Je ne peux le laisser être enterré

Tu continues à te dire qu'il y a un avenir maintenant
Mais c'est fini à présent
Alors sors de l'obscurité,
Et danse toute seule dans la lumière

Rien ne fait aussi mal
Rien ne fait mal comme un amour non partagé
Mais c'est un amour tellement débordant
Un amour tellement vivant dans mon esprit
Je ne peux le laisser mourir

Je ne peux le laisser mourir
Je ne peux le laisser être enterré