Paroles de Silas stingy (traduction)

Il était une fois un vieil homme avare
Du nom de silas stingy
Il portait tout son argent dans une petite boîte noire
Qui était lourde comme du plomb*
Avec un grand cadenas
Tous les enfants criaient
Lorsque silas parlait

D'argent, d'argent, de sacs d'argent
D'argent, d'argent, de sacs d'argent
Cela le rend avare, stingy
Cela le rend avare, stingy
D'argent, d'argent, de sacs d'argent
D'argent, d'argent, de sacs d'argent
Cela le rend avare, stingy
Cela le rend avare, stingy

Silas ne mangeait pas, ce qui était tout aussi bien
Qu'il se prive pour un sou
Il portait des vieux vêtements qu'il ne lavait jamais
Parce que le savon coûte cher
Et la saleté tient chaud
Et tous les enfants criaient
Quand silas parlait

D'argent, d'argent, de sacs d'argent
D'argent, d'argent, de sacs d'argent
Cela le rend avare, stingy
Cela le rend avare, stingy
D'argent, d'argent, de sacs d'argent
D'argent, d'argent, de sacs d'argent
Cela le rend avare, stingy

Cela le rend avare, stingy

Derrière sa tête
Il y avait un voix qui lui disait :
"quelqu'un a tout volé
Vous serez allongé dans le caniveau avec une boîte vide
Les voleurs s'amuseront bien"

D'argent, d'argent, de sacs d'argent
D'argent, d'argent, de sacs d'argent
Cela le rend avare, stingy
Cela le rend avare, stingy
D'argent, d'argent, de sacs d'argent
D'argent, d'argent, de sacs d'argent
Cela le rend avare, stingy
Cela le rend avare, stingy

Il acheta un coffre-fort pour mettre la boîte dedans
Et une maison pour mettre le coffre-fort à l'intérieur
Et un chien de garde attaché pour surveiller le tout
Et sa tête fut très drôle
Lorsqu'il compta son argent
Et qu'il réalisa qu'il n'en avait plus

D'argent, d'argent, de sacs d'argent
D'argent, d'argent, de sacs d'argent
Cela le rend avare, stingy
Cela le rend avare, stingy
D'argent, d'argent, de sacs d'argent
D'argent, d'argent, de sacs d'argent
Cela le rend avare, stingy
Cela le rend avare, stingy