Paroles de Skyfall (traduction)

C'est la fin
Retiens ton souffle et compte jusqu'à dix
Sens la terre bouger, puis
Écoute mon cœur éclater à nouveau

Car c'est la fin
Je me suis noyée et j'ai rêvé ce moment
Submergé par la dette, je leur dois tout
Balayée au loin, on m'enlève

Laisse s'écrouler le ciel
Lorsqu'il s'effondrera
Nous nous tiendrons bien droits
Nous y ferons face ensemble

Laisse s'écrouler le ciel
Lorsqu'il s'effondrera
Nous nous tiendrons bien droits
Et nous y ferons face ensemble
Au skyfall

Le skyfall, c'est là que tout à commencé,
À un millier de miles de distance, complètement à l'opposé l'un de l'autre
Où les mondes se heurtent et les jours sont sombres
Tu peux avoir mon numéro
Tu peux prendre mon nom
Mais, tu n'auras jamais mon cœur

Laisse s'écrouler le ciel
Lorsqu'il s'effondrera

Nous nous tiendrons bien droits
Nous y ferons face ensemble

Laisse s'écrouler le ciel
Lorsqu'il s'effondrera
Nous nous tiendrons bien droits
Et nous y ferons face ensemble
Au skyfall

Où tu vas, je vais
Ce que tu vois, je le vois aussi
Je sais que je ne serai jamais moi-même sans la sécurité
De tes bras aimants
Qui me protègent du mal
Mets ta main dans la mienne
Et nous nous tiendrons bien droits

Laisse s'écrouler le ciel
Lorsqu'il s'effondrera
Nous nous tiendrons bien droits
Nous y ferons face ensemble

Laisse s'écrouler le ciel
Lorsqu'il s'effondrera
Nous nous tiendrons bien droits
Et nous y ferons face ensemble
Au skyfall

Laisse s'écrouler le ciel
Nous nous tiendrons bien droits
Lors de la chute du ciel.