Paroles de Goodnight (traduction)

(bonne nuit)

Et si papa avait raison ?
Et s'il n'y avait pas de "pour toujours" ?
Me donnerais-tu un baiser du soir ?
Afin que je puisse m'en souvenir
Je te garderai figé dans le temps
Comme ils font dans les photos
Et si je ferme les yeux
Penserais-je toujours aux pages ?

Alors reste avec moi, ne disparais pas
Pour être honnête, j'ai besoin de toi ici
J'ai peur, je peux à peine respirer
J'ai besoin de tes mots pour me réconforter

Dis-moi "bonne nuit", me diras-tu "bonne nuit" ?

Et si papa avait raison,
Et que je connaissais toutes les réponses ?
Ils pourraient me donner le monde
Ça n'aurait pas d'importance
Si les portes s'ouvrent en grand
Et te transforment en un ange
Malgré mes larmes,
Je te garde une place à ma table

Reste avec moi, ne disparais pas
Pour être honnête, j'ai besoin de toi ici
J'ai peur, je peux à peine respirer
J'ai besoin de tes mots pour me réconforter
Dis-moi "bonne nuit", me diras-tu "bonne nuit" ?