Paroles de Happy birthday (traduction)

Magnifique, pas d'autre mot.
Je l'ai su dès le moment où je t'ai vu.
Je t'ai vue poindre, l'aube d'un jour,
Mais rien ne sera plus jamais pareil.
Sens mon cœur battre à travers ma poitrine.
Je m'habituerai à ça en disant oui.
Oui, je t'aimerai de tout mon être.
Oui, nous serons unis comme au début.

Je veux danser avec toi.
Oh, je te promettrai de te chérir.
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Je ferai n'importe quoi pour toi.
Tonight, my love, all i want
I wanna sing for you
Yeah, i'll sing for you
Happy birthday, baby
Happy birthday, baby
Bon anniversaire à toi, bébé.

*** et je t'aimerai pour le restant de mes jours,
Priant pour que tu trouves de la joie même dans ta douleur.

Je ne peux te protéger de chaque chagrin d'amour.
Le monde n'est pas aussi facile à appréhender.

Mais je serai là quand tu ramperas,
Et je t'aiderai à te relever à chaque chute.
Oui, je t'aimerai de tout mon être.
Oui, nous serons unis comme au début.

Je veux danser avec toi.
Oh, je te promettrai de te chérir.
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Je ferai n'importe quoi pour toi.
Tonight, my love, all i want
I wanna sing for you
Yeah, i'll sing for you
Happy birthday, baby
Happy birthday, baby
Bon anniversaire à toi, bébé.

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh