Paroles de Who is it (traduction)

Je lui ai donné de l'argent
Je lui ai donné du temps
Je lui ai tout donné
Tout ce que l'on pourrait trouver dans un coeur
Je lui ai donné de la passion
Toute mon âme
Je lui ai fais des promesses
Et dis des secrets si personnels

Et elle m'a promis l'éternité
Qu'un jour nous vivrons ensemble
Nous avons fait nos voeux
Pour vivre notre nouvelle vie
Et elle m'a promis secrètement
Qu'elle m'aimerait pour la vie
C'est une promesse si fausse
Dis-moi ce que je vais faire ?

Et cela ne semble pas avoir d'importance
Et cela ne semble pas exact
Car le destin ne m'a apporté
Aucune chance
Je pleure encore la nuit tout seul
Ne juge pas de mon calme
Car je me suis menti
Et la raison pour laquelle elle m'a quitté
A-t-elle trouvé quelqu'un d'autre ?

(qui-est ce ? )
C'est un ami à moi
(qui-est ce ? )
Est-ce mon frère ?
(qui-est ce ? )
Quelqu'un a blessé mon âme
(qui-est ce ? )
Je ne peux supporter cette situation plus longtemps

Je suis le damné
Je suis le mort
Je suis l'agonie dans
Une tête mourante
C'est de l'injustice
Malheur à toi
Je prie que cette punition
Ait pitié de moi

Et elle m'a promis l'éternité
Qu'un jour nous vivrons ensemble
Nous avons fait nos voeux
Nous avons vécu un amour si sincère
Il semble qu'elle m'ait quitté
Pour tant de raisons mystérieuses
Je dois trouver la vérité
Mais vois-tu comment faire ?

Et cela ne semble pas avoir d'importance

Et cela ne semble pas exact
Car le destin ne m'a apporté
Aucune chance
Je pleure encore la nuit tout seul
Ne juge pas mon calme
Car je suis perturbé chaque jour
Et elle n'a pas laissé de lettre
Elle s'est juste levée et elle s'est enfuite

(qui-est ce ? )
C'est un ami à moi
(qui-est ce ? )
Est-ce mon frère ?
(qui-est ce ? )
Quelqu'un a blessé mon âme
(qui-est ce ? )
Je ne peux le supporter car je suis seul

(qui-est ce ? )
C'est un ami à moi
(qui-est ce ? )
A moi je suis perturbé
(qui-est ce ? )
Quelqu'un a blessé mon âme
(qui-est ce ? )
Je ne peux le supporter car je suis seul

Et cela ne semble pas avoir d'importance
Et cela ne semble pas exact
Car le destin ne m'a apporté
Aucune chance
Je pleure encore la nuit tout seul
Ne juge pas de mon calme
Car je me suis menti
Et la raison pour laquelle elle m'a quitté
A-t-elle trouvé quelqu'un d'autre ?

(x4)
Et cela ne semble pas avoir d'importance
Et cela ne semble pas exact
Car le destin ne m'apporté
Aucune chance
Je pleure encore la nuit tout seul
Ne juge pas de mon calme
Car je suis perturbé chaque jour
Et elle n'a pas laissé de lettre
Elle s'est juste levée et elle s'est enfuite

Et cela ne semble pas avoir d'importance
Et cela ne semble pas exact
Car le destin ne m'a apporté
Aucune chance
Je pleure encore la nuit tout seul
Ne juge pas de mon calme
Car je me suis menti
Et la raison pour laquelle elle m'a quitté
A-t-elle trouvé quelqu'un d'autre ?