Paroles de Before you were young (traduction)

Durant ces jours qui ont précédé ta jeunesse
On s’asseyait au soleil du matin
On allumait la radio, que s’est-il passé ?

Nous verrions nos mensonges dans les couloirs du destin
Et mènerions nos berceaux jusqu’à la tombe
Mais même alors, nous ne serions pas à l’abri du danger

Et si jamais tu as besoin de moi, appelle
Je serai là, à attendre
Quand tu tomberas, tu sais que je serai là
Je t’aime pour toujours,

Mais je n’ai que deux mains

Et je n’ai jamais appris à danser
Je n’aurai jamais aucune deuxième chance

J’ôterai le souffle de tes soupirs
Et sécherai les larmes de tes yeux
Espérant que le feu en toi ne mourra jamais

Et si jamais tu as besoin de moi, appelle
Je serai là, à attendre
Quand tu tomberas, tu sais que je serai là
Je t’aime, je t’aime, je t’aime

Durant ces jours qui ont précédé ta jeunesse
On s’asseyait au soleil du matin
On allumait la radio, que s’est-il passé ?