Paroles de Angeleyes (traduction)

Ah-ha-ha, ah-aaaah
Ah-ha-ha, ah-aaaah
Ah-ha-ha, je pense toujours à ses yeux d'ange
J'y pense toujours, a-aaah

La nuit dernière je faisais une promenade le long du fleuve
Et je l'ai vu avec une jeune fille
Et la façon dont il la regardait me fit frissonner
Parce qu'il me regardait toujours comme ça
Et j'ai pensé que peut être je devrais marcher jusqu'à elle et lui dire
Ah-ha-ha, c'est un jeu auquel il aime jouer

Regarde dans ses yeux d'ange
Un regard et tu es hypnotisé
Il prendra ton coeur et tu doit en payer le prix
Regarde dans ses yeux d'ange
Tu penseras que tu es au paradis
Et un jour tu apprendras qu'il porte un déguisement
Ne regarde pas trop loin dans ses yeux d'ange
Oh no no no no

Ah-ha-ha, ah-aaaah
Ah-ha-ha, ah-aaaah
Ah-ha-ha, je pense toujours à ses yeux d'ange
J'y pense toujours, a-aaah

Certaines fois quand je suis seule je m'assois et je pense à lui
Et ça fait mal de se rappeler tout ces bons moments

Quand je pensais que je ne pourrai jamais vivre sans lui
Et je me demande est ce que ça doit être la même chose
Chaque fois que je le vois, cela fera t-il revenir la douleur ?
Ah-ha-ha, comment pourrai-je oublier ce nom ?

Regarde dans ses yeux d'ange
Un regard et tu es hypnotisé
Il prendra ton coeur et tu doit en payer le prix
Regarde dans ses yeux d'ange
Tu penseras que tu es au paradis
Et un jour tu apprendras qu'il porte un déguisement
Ne regarde pas trop loin dans ses yeux d'ange
Folle de ses yeux d'ange
Yeux d'ange
Un jour il a pris mon coeur et maintenant je dois en payer le prix
Regarde dans ses yeux d'ange
Tu penseras que tu es au paradis
Et un jour tu apprendras qu'il porte un déguisement
Ne regarde pas trop loin dans ses yeux d'ange
Oh no no no no

Ah-ha-ha, ah-aaaah
Ah-ha-ha, ah-aaaah

Ah-ha-ha, j'y pense toujours, ah-aaaah
Je pense toujours à ses yeux d'ange
Ah-ha-ha, j'y pense toujours, ah-aaaah
J'y pense toujours, j'ai du en payer le prix