Paroles de Sometimes (traduction)

Parfois

Parfois, je sais que tu te sens invincible
Parfois, je parie que tu te sens comme si tu avais tout
Parfois, tu te demandes pourquoi tu parles si facilement
Parfois, le premier qui saute; le premier à tomber
Parce qu'il y a des secondes à passer avant que nous volions la vedette

Tout ce temps tu n'as jamais su ce que c'était que d'être haï
À présent tu rattrapes le temps perdu, tu rattrapes le temps perdu
(x2)

Ne prends pas ta vie pour garantie
Tu n'as qu'une seule chance
Tu n'as qu'une vie
Tu n'as qu'une seule chance
Tu n'as qu'une vie

Parfois, le seul plaisir est dans la douleur
Parfois, tu fléchis les règles avant de jouer
Oh, cette fois, tu joues l'ombre pas la figurine
L'homme en toi, le miroir est un petit prix à payer
Mais le jeu déteste le joueur ainsi va l'histoire

Tout ce temps tu n'as jamais su ce que c'était que d'être haï
À présent tu rattrapes le temps perdu, tu rattrapes le temps perdu
(x2)

Ne prends pas ta vie pour garantie
Tu n'as qu'une seule chance
Tu n'as qu'une vie
Tu n'as qu'une seule chance

Tu n'as qu'une vie

Essaie d'envisager la possibilité que tout n'est pas perdu
(quand la vérité n'a pas d'utilité, tu avances)
Mais tu sous-estimes les conséquences de tes actes et leurs coûts
(tes actes et leurs coûts)

Tu as porté la couronne, mais à présent qui regarde en bas
Je suis une lumière avec tous les froids et sales mots
Qui ont aidé à tromper ma vie en ce moment

Tout ce temps tu n'as jamais su ce que c'était que d'être haï
À présent tu rattrapes le temps perdu, tu rattrapes le temps perdu
(x2)

Ne prends pas ta vie pour garantie
Tu n'as qu'une seule chance
Tu n'as qu'une vie
Tu n'as qu'une seule chance
Tu n'as qu'une vie

Ne prends pas ta vie pour garantie
Tu n'as qu'une seule chance
(tout ce temps tu n'as jamais su ce que c'était que d'être haï)
Tu n'as qu'une vie
(tout ce temps tu n'as jamais su ce que c'était que d'être haï)
Tu n'as qu'une seule chance
(tout ce temps tu n'as jamais su ce que c'était que d'être haï)

(x12)
Tout ce temps tu n'as jamais su

Tout ce temps tu n'as jamais, tu n'as jamais su