Paroles de Goldmine (traduction)

Si tout ce que j'avais était un dollar et ton sourire étincelant
J'aurais un dollar de plus que j'aurais besoin d'avoir
Parce que je suis milliardaire si tu comptes chaque lever de soleil
En marchant à tes côtés, et chaque merveilleuse nuit
Si tout ce que tu avais, était la façon dont je t'aime
Tu aurais plus de miel qu'une abeille en a en juin
Je continuerai à te faire rire, te faire sourire, maintiendrai tes rêves réels
Aussi longtemps que je t'ai, rien ne nous sera impossible

Remmène-moi sur la lune, là où tu m'as enlevée
La toute première fois que tu m'as embrassée
Dans la douceur étoilée de tes yeux quand tu as allumé ce feu
C'est comme si nous étions assis au sommet d'une mine d'or
Tellement amoureux que ça ne peut s'éteindre
Dans un milliard d'années je serai encore là parce que notre amour est une mine d'or
Ouais, notre amour est un mine d'or

Si tout ce que nous possédions disparaissait aujourd'hui
Nous construirions un château dans le sable quelque part très loin
Pas besoin d'argent, pas de tv, pas besoin de micro onde
Juste les vagues de l'océan et l'amour que nous faisons

Remmène-moi sur la lune, là où tu m'as enlevée
La toute première fois que tu m'as embrassée
Dans la douceur étoilée de tes yeux quand tu as allumé ce feu
C'est comme si nous étions assis au sommet d'une mine d'or
Tellement amoureux que ça ne peut s'éteindre
Dans un milliard d'années je serai encore là parce que notre amour est une mine d'or
Ouais, notre amour est un mine d'or

Nous serons riches ridés, vieux et grisonnants
Quand la marée montante nous balaiera
Jusque là....

Remmène-moi sur la lune, là où tu m'as enlevée
La toute première fois que tu m'as embrassée
Dans la douceur étoilée de tes yeux quand tu as allumé ce feu
C'est comme si nous étions assis au sommet d'une mine d'or
Tellement amoureux que ça ne peut s'éteindre
Dans un milliard d'années je serai encore là parce que notre amour est une mine d'or
C'est comme si nous étions assis au sommet d'une mine d'or
Tellement amoureux que ça ne peut s'éteindre
Dans un milliard d'années je serai encore là parce que notre amour est une mine d'or
Ouais, notre amour est un mine d'or