Paroles de September (traduction)

Te rappelle-tu la 21ème nuit de septembre ?
L'amour était en train de changer les esprits des prétendants
Pendant qu'il chassait les nuages

Nos coeurs résonnaient
Dans la clef dans laquelle nos âmes chantaient.
Comme nous dansions dans la nuit,
Rappelle-toi comment les étoiles ont remplacé la nuit

Ba de ya - dis te rappelle-tu
Ba de ya - danser en septembre
Ba de ya - n'était jamais un jour nuageux

Mes pensées sont avec toi

Tenant mes mains sur ton coeur pour te voir
Seulement des conversations bleues et de l'amour,
Rappelle-toi comment nous savions que l'amour était là pour rester

Maintenant décembre a trouvé l'amour que nous partagions en septembre.
Seulement des conversations bleues et de l'amour,
Rappelle-toi le vrai amour que nous partageons aujourd'hui

Ba de ya - dis te rappelle-tu
Ba de ya - danser en septembre
Ba de ya - n'était jamais un jour nuageux

Ba de ya - dis te rappelle-tu
Ba de ya - danser en septembre
Ba de ya - les rêves dorés étaient des jours brillants