Paroles de Bright (traduction)

Je pense que l'univers est de mon côté
Le ciel et la terre se sont enfin alignés
Les jours sont bons et c'est ainsi que ça devrait être

Tu saupoudres de la poussière d'étoile sur ma taie d'oreiller
C'est comme un rayon de lune peint sur mon visage
Les nuits sont bonnes et c'est ainsi que ça devrait être

Tu me fais chanter oh la la la
Tu fais qu'une fille soit oh oh
Je suis amoureuse, amoureuse

As-tu vu cette étoile filante ce soir?
As-tu été ébloui par la même constellation?
Jupiter et toi avez-vous conspiré pour m'avoir?
Je pense que toi, la lune et neptune l'avez bien
Parce qu'à présent je brille ardemment, si intensément
Ardemment, si intensément

Et je vois les couleurs différemment

Tu fais que ce qui ne compte pas s'estompe
La vie est bonne et c'est ainsi que ça devrait être

Tu me fais chanter oh la la la
Tu fais qu'une fille soit oh oh
Je suis amoureuse, amoureuse

As-tu vu cette étoile filante ce soir?
As-tu été ébloui par la même constellation?
Jupiter et toi avez-vous conspiré pour m'avoir?
Je pense que toi, la lune et neptune l'avez bien
Parce qu'à présent je brille ardemment (oh...) si intensément
Et je me perds (oh...) dans tes yeux

As-tu vu cette étoile filante ce soir?
As-tu été ébloui par la même constellation?
Jupiter et toi avez-vous conspiré pour m'avoir?
Je pense que toi, la lune et neptune l'avez bien
Parce qu'à présent je brille ardemment, si intensément
Ardemment, si intensément
Et je me perds dans tes yeux ce soir