Paroles de Good to be a man (traduction)

C'est bon d'être un homme ces jours-ci
Je n'ai aucune conscience de mes mauvaises manières
Ne me sens jamais mal des choses horribles que je dis
C'est bon d'être un homme ces jours-ci

Être un homme serait tranquille
Boire de la bière jusqu'à ce que je sois méchant
Mâcher du tabac, embrasser une fille comme si la vie était un rêve
Être un homme serait tranquille

Et je parie que ça devient fatiguant
De devoir toujours avoir raison
Eh bien, je serais ravi d'être un homme tricheur

Pour combler ces nuits solitaires

Être un homme serait juste bien
Mon seul souci serait mon front dégarni
Je donne seulement l'amour qu'il y a sur mon temps libre
Être un homme serait juste bien

Être un homme serait foutrement bon
Je ferais des choses stupides juste parce que je le devrais
Me retrouvant coincé dans un fossé comme ma femme savait que je le ferais
Être un homme serait foutrement bon

C'est bon d'être un homme ces jours-ci