Paroles de I'm a freak (traduction)

Enrique iglesias
Pitbull
Mr. worldwide
C’est parti

J’essaye de laisser aller
Mais je suis accro à sa chimie
J’y ai goûté, je veux une overdose
J’adore la manière dont elle devient si physique
Baise comme un animal

Jour et nuit
J’imagine juste
Comment tu mets ton amour sur moi
Lumières éteintes, lumières allumées
Prêt pour un peu d’action
Bébé, viens et donne la moi

Parce que je suis un taré
La manière dont tu le tires et le laisse tomber
Tout autour de moi
Non, je veux pas que tu t’arrêtes
Ouais, je suis un taré
Bébé, je peux pas mentir
Quand tu bouges comme ça
J’ai un esprit à sens unique

Parce que je suis un taré
Ouais, je suis un taré (x2)

Ouais, bébé te voilà
Volant mon cœur
Comme une criminelle
Pas de retour en arrière parce que le temps est critique
Ouais, bouge ton corps comme un miracle
Bébé, nous y voici

Parce que je suis un taré
La manière dont tu le tires et le laisse tomber
Tout autour de moi

Non, je veux pas que tu t’arrêtes
Ouais, je suis un taré
Bébé, je peux pas mentir
Quand tu bouges comme ça
J’ai un esprit à sens unique

Bébé, tu l’éclates et le verrouilles
Laisse-le tomber, je le regarde pour sûr
Bébé, tu le roules et le balances
Bouge-le, je l’utilise, on y va
Tu sais que je le lèche et fais les trucs
Ça te fera exploser
Tu me crois pas, laisse-moi juste
Laisse, laisse, laisse, laisse-moi aller en-bas

Parce que je suis un taré, taré, taré, taré, taré, taré, taré, taré
Ça, tu le sais
Maintenant, je peux avoir un rythme, rythme, rythme, rythme, rythme, rythme
Bébé, recule-le doucement
Je veux juste tirer, tirer, tirer, tirer, tirer, tirer, tirer, tirer à vue*
Bien fait et voilà
Je suis venu, j’ai vu, j’ai vaincu
Au suivant, on y va !

Parce que je suis un taré
La manière dont tu le tires et le laisse tomber
Tout autour de moi
Non, je veux pas que tu t’arrêtes
Ouais, je suis un taré
Bébé, je peux pas mentir
Quand tu bouges comme ça
J’ai un esprit à sens unique

De la chambre d’hôtel
À la cabine du dj
Sur le lavabo
J’suppose que je suis juste un taré
Et quand le soleil se couche
Faut le laisser sortir
Bébé, m’en veux pas,
Je suis juste un taré