Paroles de Ship to wreck (traduction)

Ne touche pas aux somnifères , ils m'embrouillent l'esprit
Font remonter les grand requins blancs, nageant dans le lit,
Voilà un baleine tueuse qui arrive, chantant pour m'endormir,
Balançant les couvertures, j'y enfonce mes dents,

Et oh mon amour rappelle moi, qu'est-ce que j'ai dit ?
Je ne peux pas m'empêcher de soulever la terre autour de moi, pour y faire mon lit
Et oh mon amour rappelle moi, qu'est-ce que j'ai fait ?
Ai-je trop bu ?
Est-ce que je perds le contrôle ?
Ai-je construit ce navire voué au naufrage?

Au naufrage, au naufrage, au naufrage,
Ai-je construit ce navire voué au naufrage?

C'est quoi cette grise mine ? tu en veux plus ?
Des milliers de souris aux yeux rouges, grattant contre la porte,
Ne laisse pas le rideau t'attraper, car tu es déjà venu ici,
La chaise est en haute terre chéri, tu ne peux plus toucher le sol

Et oh mon amour rappelle moi, qu'est-ce que j'ai dit ?

Je ne peux pas m'empêcher de soulever la terre autour de moi, pour y faire mon lit
Et oh mon amour rappelle moi, qu'est-ce que j'ai fait ?
Ai-je trop bu ?
Est-ce que je perds le contrôle ?
Ai-je construit ce navire voué au naufrage?

Au naufrage, au naufrage, au naufrage,
Ai-je construit ce navire voué au naufrage?

Et bon dieu, sous le couvert des étoiles nous sommes perdus,
Et dans la brèche nous sommes projetés
Et l'eau monte rapidement !

Et oh mon amour rappelle moi, qu'est-ce que j'ai dit ?
Je ne peux pas m'empêcher de soulever la terre autour de moi, pour y faire mon lit
Et oh mon amour rappelle moi, qu'est-ce que j'ai fait ?
Ai-je trop bu ?
Est-ce que je perds le contrôle ?
Ai-je construit ce navire voué au naufrage?

Au naufrage, au naufrage, au naufrage,
Ai-je construit ce navire voué au naufrage?