Paroles de Belong (traduction)

Une fois, j'ai entendu que si tes rêves ne te faisaient pas peur
C'est que tu ne vois pas assez grand
Tu gardes tes sous pour un jour de pluie?
Et s'il ne pleuvait jamais?

Et si ça coulait, laisse ça couler du ciel
Parce que nous ne sommes pas faits pour courir
Nous ne pouvons pas passer en seconde place
Parce que nous sommes les jeunes, aux cœurs braves

Et nous pouvons vivre notre histoire comme si rien n'avait été raconté
Jusqu'à goûté à notre gloire, nous découvrirons notre peau et nos os
C'est notre territoire, c'est tout ce que l'on connait
Nous sommes pile à notre place
(hey, hey, hey, hey!)
(hey, hey, hey, hey!)

Quand les saisons changent et que les "peut-être" deviennent "jamais"
Tu apprends que rien ne dure jamais
Regarde devant toi, on dirait que la vie durera pour toujours
Mais le temps, il bouge si vite

Tu peux rêver ou désirer une étoile

Et jeter la pièce dans un puits
Ou tu peux affronter tes peurs en les regardant droit dans les yeux
En laissant un écho qui hurlera

A notre place oh oh oh
Nous sommes pile à notre place

Quand était la dernière fois où tu a fais quelque chose pour la première fois?
Quand était la première fois où tu a fais quelque chose pour la dernière fois?
Trouvons un million de choses que nous pourrions faire pour la première fois
On ne sais jamais si c'est peut-être la dernière fois

Et nous pouvons vivre notre histoire comme si rien n'avait été raconté
Jusqu'à goûté à notre gloire, nous découvrirons notre peau et nos os
C'est notre territoire, c'est tout ce que l'on connait
Nous sommes pile à notre place
(hey, hey, hey, hey!)
(hey, hey, hey, hey!)

A notre place oh oh oh
Nous sommes pile à notre place

A notre place oh oh oh
Nous sommes pile à notre place