Paroles de When i've been drinkin' (traduction)

J'étais un peu à coté de la plaque
Hier soir quand je t'ai téléphoné
Je suis désolé si je t'ai contrarié
Avec tout ce qu'il te manque

J'étais très loin et tout seul
Quand ton nom est apparu sur mon téléphone
Et je sais que c'est contre les règles, chérie
Mais la tequila me fait faire des trucs stupides

J'étais juste ivre
Ecrire ton numéro
En espérant que tu voudrais venir
J'ai pu en dire un peu trop
Tu sais que je ne réfléchi pas avant de parler
Quant j'ai un bon buzz
Je ne peux être tenu responsable de ce que j'ai dis
Tu sais que je dis beaucoup de chose
Quand j'ai bu
Ouais j'avais bu

Je ne peux pas croire ce que j'ai dis
Mais j'ai enfin pu te faire faire rire
Après tout ce temps
Depuis qu'on s'est quitté
Je suis heureux que je puisse toujours le faire

J'étais juste ivre
Ecrire ton numéro
En espérant que tu voudrais venir
J'ai pu en dire un peu trop
Tu sais que je ne réfléchi pas avant de parler
Quant j'ai un bon buzz
Je ne peux être tenu responsable de ce que j'ai dis
Tu sais que je dis beaucoup de chose
Quand j'ai bu
Ouais j'avais bu

Et je peux garantir
Que ça ne sera
Une autre nuit

J'étais juste ivre
Ecrire ton numéro
En espérant que tu voudrais venir
J'ai pu en dire un peu trop
Tu sais que je ne réfléchi pas avant de parler
Quant j'ai un bon buzz
Je ne peux être tenu responsable de ce que j'ai dis
Tu sais que je dis beaucoup de chose
Quand j'ai bu
Ouais j'avais bu