Paroles de Guns and roses (traduction)

Mon amour heavy metal à moi
J'aurais du apprendre à te laisser rester
Tu ne voulais pas tout le temps de moi
Mais tu valais le coup quand même
Car tu étais tellement mieux
Que le reste
De tous les autres
Tu étais l'homme honnête

Il aimait les flingues et les roses, les flingues et les roses
Il aimait les flingues et les roses, il aimait les flingues
Et les roses, roses, roses

Mon amour divin à la moto
J'aurais du apprendre à te laisser faire joujou
Je n'étais pas du genre à me marier
J'aurai du le faire quand même
Nous aurions du quitter las vegas
Et commencer une autre vie
Retourner à detroit

Retour à la terre promise

Il aimait les flingues et les roses, les flingues et les roses
Il aimait les flingues et les roses, il aimait les flingues
Et les roses, roses, roses

Je peux le sentir dans l'air ce soir
Je te vois arriver
Je te vois baigner dans la lumière de l'été
Tu bronzes, je crois que
Tu as le jeu, chéri, tu as le jeu
Tu as le jeu, chéri, tu as le jeu
Tu as le jeu, chéri, tu as le jeu
Tu as le jeu

Il aimait les flingues et les roses, les flingues et les roses
Il aimait les flingues et les roses, il aimait les flingues
Et les roses, roses, roses

Roses