Paroles de Fortune teller (traduction)

Je ne suis pas devin
Je ne t'apporterais pas de nouvelles sur ce que sera demain
Je te le laisses en décider
Je ne suis pas devin
Je n'ai pas de boule de cristal
Je ne peux pas prédire l'avenir
Je ne vois rien du tout
Cela ne veut pas dire que j'ai peur de tout ce que pourrais me dire
Mais je pense juste que nous devrions rester
Coincés dans le moment présent
Et comme les saisons qui se renouvellent
Peu importe à quel point j'essaie
Certaines finiront et les feuilles se renouvelleront encore

Je ne sais pas pourquoi tu agis comme ça
Je ne sais pas pourquoi tu dois refaire ça
Pourquoi dois-tu partir, et ruiner la nuit?
Ne t'inquiètes pas à propos de demain

Je n'ai jamais su comment le futur finira
Je ne sais pas quoi te dire, je ne suis pas devin
Je ne change jamais, mais je veux que tu restes
Je ne sais pas quoi te dire, je ne suis pas devin

Je n'aime pas regarder la tv
Je ne sais pas ce que tout ça veut dire
Et ton rêve américain, bébé il reste en moi
Je sais ce que je pense, ça ne peut pas être dans ta tête
Je connais la chanson que je chante, ce n'est pas ton genre préféré

Cela ne veut pas dire que j'ai peur de tout ce que tu me dis
Mais je pense simplement que nous devrions rester
Coincés dans le moment présent
Et comme les saisons qui se renouvellent
Peu importe à quel point j'essaie
Certaines d'entre elles finiront et les feuilles se renouvelleront encore

Je ne sais pas pourquoi tu agis comme ça
Je ne sais pas pourquoi tu dois refaire ça
Pourquoi dois-tu partir, et ruiner la nuit?
Ne t'inquiète pas à propos de demain

Je ne sais jamais comment le futur finira
Je ne sais pas quoi te dire, je ne suis pas devin
Pourquoi dois-tu partir, et ruiner la nuit?
Ne t'inquiète pas sur les manques de demain

Ce sentiment, continue de grandir, ces rivières continuent de couler
Comment puis-je avoir des réponses quand tu m'enfonces avec des questions

Je ne sais jamais comment le futur finira
Je ne sais pas quoi te dire, je ne suis pas devin
Pourquoi dois-tu partir, et ruiner la nuit?
Ne t'inquiète pas sur les manques de demain

Je ne sais jamais comment le futur finira
Je ne sais pas quoi te dire, je ne suis pas devin
Pourquoi dois-tu partir, et ruiner la nuit?
Ne t'inquiète pas sur les manques de demain