Paroles de A thousand words (traduction)

Comment puis-je voir lorsque mes yeux sont fermés ?
Comment peux-tu être si loin et avoir déjà envie de t'en aller ?
Comment pouvons-nous parler lorsque nos bouches sont fermées ?
Et je veux que tu saches que je ne peux pas réparer ce que tu as cassé

Je ferme les yeux et je vais dormir ohhh
Tu es la dernière chose, la dernière chose que je vois

J'ai un millier de mots pour dire que tu as simplement choisi de t'en aller
Et es-tu heureux maintenant que tu es libre ? ohhh
Tu m'as donné ton cœur et me l'as repris
Maintenant j'ai vu la lumière du jour
Mec, tu ne signifies rien pour moi

Comment pouvons-nous écrire quand il n'y a plus d'encre ?
Notre amour est un page blanche sur laquelle tu n'as jamais écrit
Comment pouvons-nous être ce qu'on a été ?
Était-ce seulement une fiction quand on lisait en moi comme dans un livre ouvert

Je ferme les yeux et je vais dormir ohhh
Tu es la dernière chose, la dernière chose que je vois

J'ai un millier de mots pour dire que tu as simplement choisi de t'en aller
Et es-tu heureux maintenant que tu es libre ? ohhh
Tu m'as donné ton cœur et me l'as repris
Maintenant j'ai vu la lumière du jour
Mec, tu ne signifies rien pour moi

Notre amour est une carte postale en route vers ton destin (x4)

Je ferme les yeux et je vais dormir ohhh
Tu es la dernière chose, la dernière chose que je vois

J'ai un millier de mots pour dire que tu as simplement choisi de t'en aller
Et es-tu heureux maintenant que tu es libre ? ohhh
Tu m'as donné ton cœur et me l'as repris
Maintenant j'ai vu la lumière du jour
Mec, tu ne signifies rien pour moi