Paroles de Love is a suicide (traduction)

Tu aimes l'odeur du sang
Lorsqu'il est sous pression
Oh, tu aimes quand tes mots coupent
Tu aimes choisir les meilleures armes
Je me demande à qui tu penses
Qui je suis
Est-ce que je suis l'incarnation
De tout ce que tu détestes
Et de tout ce que tu désires ?
Tu m'aimes comme si j'étais ton ennemie

Tu peux courir, tu peux de cacher
Mais tôt ou tard
Ca va finir par t'entailler comme un couteau
Tôt ou tard
Tu n'auras nulle part où aller
Et je serai déjà là
Tu sais
Personne ne peux t'aimer autant que moi

Parce-que l'amour est un suicide
L'amour est un suicide
Parce-que l'amour est un suicide
L'amour est un suicide

C'est tellement chirurgical
Cette manière que tu as de disséquer mes moindres faux pas
Tu es comme un animal
Tu me dévores à chaque respiration
Et quand je suis sûr le point de lâcher prise
Tu m'empêches de tomber
La corde autour du coup

Mais jamais tu ne la retires
Et j'entends ces voix qui me disent
"il est temps que saches
Si c'est ce que tu veux, vas-y
Si c'est ce que tu veux, vas-y"

Tu peux courir, tu peux de cacher
Mais tôt ou tard
Ca va finir par t'entailler comme un couteau
Tôt ou tard
Tu n'auras nulle part où aller
Et je serai déjà là
Tu sais
Personne ne peux t'aimer autant que moi

Parce-que l'amour est un suicide
L'amour est un suicide
Parce-que l'amour est un suicide
L'amour est un suicide

Ferme les yeux
Compte jusqu'à 10
Retire la balle
Dis mon nom
Frappe-moi
Pose ce pistolet contre mon cœur...
Bang!

Parce-que l'amour est un suicide
L'amour est un suicide
Parce-que l'amour est un suicide
L'amour est un suicide