Paroles de Time flies (traduction)

Je suis né en 67
L'année du sergeant pepper
Et "are you experienced ?"

Dans une banlieue paradisiaque
Ouais ça n'aurait jamais dû s'arrêter
Ça paraissait tellement logique

Mais au bout d'un moment
On réalise que le temps file
Et le mieux que l'on puisse faire
Est de prendre ce qui se présente à nous
Car le temps file

Elle disait que la chance est ce qu'on en fait
Tu tends juste la main et tu la saisies
Maintenant dansons un moment

Elle disait rien n'arrive jamais
Si tu ne forces pas le destin
Et si tu ne sais pas rire et sourire

Mais au bout d'un moment
On réalise que le temps file
Et le mieux que l'on puisse faire
Est de prendre ce qui se présente à nous

Car le temps file

Et en rires sous les averses d'été
C'est encore comme ça que je te vois

Comment se décompose le temps
Sans repère, les choses ralentissent
Une conférence de l'étrange
Et ta famille est timbrée

Je pourrais te dire ce que je pense
Pendant qu'on est assis là à boire
Mais je ne sais pas trop par où commencer

Tu vois, il y a quelque que chose qui ne colle pas
Je m'excuse si je ne suis pas clair
Est-ce que tu peux éteindre ton cigare ?

Mais au bout d'un moment
On réalise que le temps file
Et le mieux que l'on puisse faire
Est de prendre ce qui se présente à nous
Car le temps file

Et le manteau que tu portais à alton towers
C'est encore comme ça que je te vois